Subir
13 Jun

De los otros, de Mariano Peyrou

20131017_203340
«En un estado de alta tensión, no de felicidad sino de esclavitud y de frenesí», así describía Serenus Zeitung, el narrador de Docktor Faustus, a Adrien Leverkhün. El compositor, creado por Thomas Mann a imagen y semejanza de Schönberg, se halla permanentemente en «un estado en que el planteamiento de un problema iba simultáneamente acompañado de su fulminante solución». De la misma manera que Leverkhün remite directamente al genio del contrapunto —no acaso, el propio Thomas Mann anota al final...
Leer más
11 Mar

La forma inicial, de Ricardo Piglia

Ricardo Piglia Barea
Foto de portada de Eduardo Carrera “Las pulsiones (…) hacen que un escritor funcione (…) claro que un escritor es mucho más que eso”. Los aspirantes a autor de ficción somos los destinatarios, en última instancia, de la colección de ensayos, conversaciones y entrevistas La forma inicial (Sexto Piso, 2015) de Ricardo Piglia (Adrogué, 1941), donde el autor de Plata quemada (1997), uno de los más grandes novelistas argentinos del siglo XX y lo que va del XXI, divulga los secretos...
Leer más
26 Oct

Zumbidos en la cabeza, de Drago Jančar

LJUBLJANA SLOVENIJA DRAGO JANCAR FOTO JOZE SUHADOLNIK
Zumbidos en la cabeza es una novela sobre mansedumbres, vicios, aciertos y errores,  sometimientos, pero por encima de todo es una novela sobre la violencia en su sentido más “magno”, un grito de (des)esperanza que busca encontrar un rumbo de salida en la conciencia crítica de una sociedad que vive de espaldas a la realidad que se vive en espacios de reclusión: prisones, manicomios, campos de trabajo...
Leer más
21 Oct

Elegías de Duino, de Rainer Maria Rilke

Rilke con los Balthus
La traducción es un virus ¡Este no es mi Rilke! Me he pasado todo el verano (y hasta hoy, que estamos ya entrado octubre) con el Rilke de Rulfo, la versión que el escritor mexicano llevase a cabo, entre 1945 y 1953, de las Elegías de Duino, editada ahora por Sexto Piso. Perplejo he estado, leyendo estas elegías en la versión de Rulfo. Entre la consternación y el deleite. La congoja, el escepticismo y el fulgor. Y es que ya sabemos que...
Leer más
23 Sep

La historia de mis dientes, de Valeria Luiselli

23womens-well-writers-slide-XU78-superJumbo
Una experiencia entre terrorífica y lúdica  Valeria Luiselli con las novelas Los ingrávidos y La historia de mis dientes ha sido una grata sorpresa. Uno cree que a veces los narradores ya están dentro de moldes preconcebidos y que sus historias sólo dan vueltas sobre el mismo registro y que su voz no muta de un libro al otro. A veces ese gesto es sano y feliz, porque nos ayuda a entender que el mundo de ese autor se ha consolidado...
Leer más
20 Ago

Los ingrávidos, de Valeria Luiselli

Valeria Luiselli
Los ingrávidos, la novela de la que voy hablar ahora, no es una novedad, sino un libro publicado en el 2011 (por Sexto piso) y que ya va por su tercera edición. Tampoco la estructura del texto, en apariencia fragmentaria, es realmente novedosa. Varios críticos han señalado este rasgo como una de las tendencias de la literatura actual. Sin embargo, parece haber algo más profundo e interesante en esta novela que la aspiración de ser «absolutamente contemporánea», que puede reprochársele...
Leer más